Izvinite što vas prekidam dok sudite o meni, ali hoæu da znate da sam doneo dve vrlo važne odluke.
Undskyld, at jeg afbryder jer, mens I dømmer mig, men jeg har truffet et par vigtige beslutninger.
Gospodo, izvinite što vas prekidam ali bih trebao da mu oèistim rame.
Jeg er ked af at afbryde Mensa-mødet, men vi skal få renset hans skulder. Kan du huske, at du er blevet skudt?
Žao mi je što vas prekidam.
Jeg er ked af at forstyrre dig.
Oprostite što vas prekidam, ali moram nešto pitati.
Jeg beklager at afbryde dig, men jeg må stille et hurtigt spørgsmål.
Ne volim što vas prekidam, ali treba da postavljamo za ruèak.
Jeg er ked af at forstyrre, men vi gør klar til frokost nu.
Oprostite što vas prekidam u obroku.
Jeg beklager, at jeg afbryder jeres måltid.
Izvinjavam se što vas prekidam, momci, ali, Arture, moraš postaviti lososa.
Undskyld, men du skal anrette laksen, Arthur.
Nemojte da me pustite da vas prekidam.
Nej, I skal da ikke lade mig forstyrre.
Žao mi je što vas prekidam, samo da vam kažem da je veèera skoro spremna, uredu?
Undskyld afbrydelsen. Ville bare sige, at middagen er næsten klar.
Mrzim što vas prekidam, ali današnji dan je pun iznenaðenja.
Jeg beklager at jeg afbryder, Men i dag har bare været fuld af overraskelser.
Oprostite što vas prekidam ali jeste li vi Julijine sekretarice?
Jeg beklager forstyrrelsen. - Er I Julies sekretærer?
Izvinjavam se, da li vas prekidam?
Undskyld. Forstyrre jeg? Hvem er du?
Izvinite što vas prekidam, ali uskoro æe biti poslužena veèera.
Undskyld, jeg forstyrrer. Vi skal snart til at gå til bords.
Izvinjavam se, nisam htela da vas prekidam.
Gør du? - Undskyld, jeg afbryder.
Izvinjavam se, žao mi je što vas prekidam, ali šta da uradim sa svojim tanjirom?
Undskyld, at jeg forstyrrer, men hvor gør jeg af tallerkenen?
Izvinite što vas prekidam, ali da li vi imate 2.2 miliona dolara?
Jeg er ked af at afbryde, men har du 2.2 millioner dollars?
Žao mi je što vas prekidam, ali mislim da se morate ukrcati.
Men han opfører sig på en måde, jeg troede var virkelig helt gentleman.
Žao mi je što vas prekidam, rabin.
Jeg er ked af, at jeg forstyrrer, Rabbiner.
Žao mi je što vas prekidam, ali znate li koliko ima do benzinske?
Undskyld jeg forstyrrer, men ved du hvor langt der er indtil tank stationen?
Izvinite što vas prekidam, mogu li dobiti ples s vašim princem?
Må jeg låne prinsen på den hvide hest?
Tako mi je žao što vas prekidam.
Jeg er ked af at afbryde.
Izvinjavam se što vas prekidam, ali producent mi govori da se Dzekelin Šarp uključila na vezu, vođa većine u parlamentu.
Undskyld, jeg afbryder, men produceren siger, at Jacqueline Sharp er i telefonen, Husets indpisker.
Ja se ispričavam što vas prekidam Svoj servis, oče,, ali ja ću biti uzimajući ga odavde.
Du må undskylde, at jeg afbryder dig Fader, men jeg overtager dagens prædiken herfra.
Ne želim da vas prekidam, ali siguran sam da biste želeli da se zahvalite svim damama ovde za njihov trud.
Jeg vil ikke afbryde begivenhedernes gang men I vil sikkert alle sammen gerne vise jeres påskønnelse af alle de tilstedeværende damers hårde arbejde i dag.
Gledaj, mrzim da vas prekidam, ali prokleto hladna meæava nam jaše za guzicom i pokušavamo da je prestignemo do utoèišta.
Jeg vil nødig forstyrre, men vi er i kapløb med en stor snestorm. Det er jeg klar over.
Izvinjavam se što vas prekidam, ali mogu li da pozajmim Majkla, Lukasa i Dastina?
Undskyld, jeg afbryder, men må jeg låne Michael, Lucas og Dustin?
Izvinite što vas prekidam, samo ti želim reæi, to što si uradila na sastanku, bilo je neverovatno.
Undskyld forstyrrelsen. Men det, du gjorde, var fantastisk.
Izvini što vas prekidam u èitanju Vaša Visosti.
Undskyld, jeg forstyrrer din læsetid, Deres Hellighed.
Logan, oprosti što vas prekidam, ali Wincottsi su pitali za tebe.
Logan, jeg vil nødig bortføre dig men hr. og fru Wincott leder efter dig.
1.9637370109558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Undskyld, at jeg afbryder jer, mens I dømmer mig, men jeg har truffet et par vigtige beslutninger. 